Digitalisierung & Restauration alter Film- und Videoaufnahmen • Panasonic DMR-EH495 kein Ton während der Aufnahme

Hallo,

ich habe heute versucht, von einem VHS-Videorecorder per SCART-zu-SCART-Verbindung auf die Festplatte meines Panasonic DMR-EH495 zu kopieren.

Für Bildkontrolle habe ich zusätzlich ein HDMI-Kabel vom Panasonic DMR-EH495 zum Fernseher angeschlossen.

Wenn ich die Aufnahme auf dem Panasonic DMR-EH495 starte, wird nur das Bild, aber kein Ton angezeigt.

Bei der Wiedergabe von der Festplatte des Panasonic DMR-EH495 sind Bild und Ton zusammen vorhanden.

Meine Frage: Ist es normal, dass während der Aufnahme auf die Festplatte des Panasonic DMR-EH495 kein Ton ausgegeben wird?

Gruss

---